Työeläkeyhtiö Varma avasi uuden monikielisen palvelun. Palvelu kertoo YEL-vakuutuksesta kuudella kielellä.
Työeläkeyhtiö Varma avasi uuden palvelun maahan muuttaneille yrittäjille.
Palvelun nimi on YEL Interpreter. Se toimii kuudella kielellä. Kielet ovat suomi, englanti, ukraina, arabia, kurdi ja turkki.
Palvelu kertoo yrittäjän eläkevakuutuksesta eli YEL-vakuutuksesta. YEL-vakuutus on yrittäjälle pakollinen vakuutus.
Palvelusta saa tietoa myös yrittäjän sosiaaliturvasta ja velvollisuuksista.
– Kieli ei saa estää yrittäjää hoitamasta omaa eläke- ja sosiaaliturvaansa. Haluamme, että mahdollisimman moni yrittäjä ymmärtää YEL-vakuutuksen.
Näin sanoo Katri Priimägi Varman tiedotteessa. Priimägi on Varman pienyritysasiakkuusjohtaja.
Pääset palveluun tästä linkistä.
Tekoäly auttoi palvelun tekemisessä
Palvelu auttaa yrittäjiä saamaan tietoa omalla kielellään.
Suomessa on yhä enemmän yrittäjiä, joiden äidinkieli ei ole suomi eikä ruotsi.
Palvelussa on tekstin lisäksi videoita. Videoissa on puhe ja tekstitys kuudella kielellä.
Varma kertoo, että se käytti tekoälyä monikielisen palvelun tekemiseen. Tekoäly auttoi videoiden ja digitaalisten hahmojen tekemisessä.
Myös muut yhtiöt palvelevat englanniksi
Myös muut työeläkeyhtiöt palvelevat englanniksi.
Esimerkiksi Ilmarisella, Elolla ja Veritaksella on englanninkielisiä oppaita ja verkkopalveluja yrittäjille.
Näiden yhtiöiden verkkosivuilla ei kuitenkaan ole samanlaista monikielistä palvelua kuin Varmalla.
Yhä useampi yrittäjä on maahanmuuttajataustainen
Maahanmuuttajataustaisten yrittäjien määrä on kasvanut Suomessa viime vuosina.
Vuonna 2022 maahanmuuttajataustaisia oli kaikista yrittäjistä 10,5 prosenttia. Se tarkoittaa, että enemmän kuin joka kymmenes yrittäjä oli maahanmuuttajataustainen.
Maahanmuuttajataustaisilla ihmisillä yrittäjyys oli yleisempää kuin muulla väestöllä. Tästä kertoi yrittäjien etujärjestö Suomen Yrittäjät.
